Mircea Cărtărescu (1956)

Mircea Cărtărescu

1956 El 1 de junio, en Bucarest, Rumania, nació Mircea Cărtărescu. Es un poeta, prosista y crítico literario rumano. Es considerado por la crítica literaria el más importante poeta rumano de la generación de 1980. Hijo de Constantin Cărtărescu, economista y periodista y de Maria (nombre antes del matrimonio Badislav).

1971-1975 Sigue las clases del liceo Dimitrie Cantemir, en Bucarest.

1976-1980 Sigue los cursos de la Facultad de Filología de la Universidad de Bucarest.

1976-1990 Ha frecuentado el círculo literario Junimea (dirigido por Ovid. S. Crohmalniceanu).

1978 Hizo su debut con poemas en „Romania literara” (Rumanía literaria) después de haberse destacado en el círculo literario „Cenaclul de Luni” (dirigido por N. Manolescu) al que frecuentó desde el principio hasta el final.



1980 Comenzó a publicar „Faruri, vitrine, fotografii” (Luces, escaparates, fotografías) con la que ha ganado el Premio de la Unión de Escritores Rumanos para los debutantes. Después ha publicado los siguientes volúmenes de poesías: „Aer cu diamante” (Aire con diamantes), colección de 1982, „Poeme de amor” (Poemas del amor) en 1983, „Totul” (Todo), „Levantul” (el Premio de la Unión de Escritores Rumanos, 1990) y „Dragostea” (El amor) por la que ganó El Premio de la Unión de Escritores de la República de Moldavia en 1994.

1980-1989 En este período trabaja como maestro en una escuela primaria de Bucarest.

1990 Es asistente en la Facultad de Letras de Bucarest.

1983 Debutó como prosista con la antología „Desant '83” y siguió con la novela „Visul” (el premio de la Academia, 1989), (“El sueño", editado después como "Nostalgia" en 1993). Siguen las novelas „Travesti” (Premio de la Unión de Escritores Rumanos) y „Orbitor - Aripa stângă” (el Premio ASPRO y el Premio de la revista Cuvantul en 1996).



1989 Se vuelve redactor de la revista „Caiete critice” (Cuadernos críticos).

1990 Fue el huésped de la Universidad de Iowa, Estados Unidos, parte del programa International Writers Program.

1991 Ingresó para los cursos del Seminario de Estudios Culturales de Stuttgart, Alemania.

1992 Publica el ensayo de arquetipos sobre la poesía de Mihai Eminescu, „Visul chimeric”. 

1993 Dirige el círculo literario „Litere” en la Facultad de Letras en Bucarest. Con sus poemas es parte de unas antologías en el extranjero, como: "Quinze poites roumains", Paris, 1990; "Young Poets of a New Romania", Londres, 1993. Como prosista, M. Cărtărescu despertó gran interés con „Le Reve”, Paris, 1992 (traducido por Helene Lenz), fue nominado tanto para el premio Medicis, como para el Premio para el mejor libro extranjero y el Premio de la Unión Latina. Otras traducciones:  „Lulu”, Paris, 1993 (traducida también por Helene Lenz), „El Sueño”, Barcelona, 1992 (trad. por Pilar Gilart Gorina), "Travestie", Amsterdam, 1995 (trad. por Jan Willem Bos).

1994-1996 Enseño literatura rumana en la Universidad de Amsterdam.

1995 Se le otorga el Premio de la revista „Ateneu” para la poesia.

1996 Fue becado de la Fundación Rockfeller y del colegio Nueva Europa.

1996-2011 En este período Cărtărescu tiene una actividad literaria muy rica con obras en versos, prosa, antologías, colaboraciones, volúmenes de colecciones, ensayos, diarios, traducciones y audiolibros. Hay títulos como: „Orbitor - Aripa stanga” (1996), „Orbitor – Corpul” (2002), „Orbitor - Aripa dreapta” (2007), „Travesti” (2009), „Mendebilul” (2006) etc.

2010 En una encuesta realizada por la revista „Adevarul literar si artistic”, unos importantes críticos de la literatura han designado a la novela „Orbitor” como la mejor novela rumana del período 2000-2010.

2011 Mircea Cărtărescu es uno de los favoritos para el Premio Nobel de Literatura, pero es el poeta sueco Tomas Tranströmer el que ganó el premio “porque a través de sus imágenes condensadas, translúcidas, nos permite el acceso fresco a la realidad”.  En el mismo se le otorga a Cărtărescu el Premio Vilenica.

2012 Publica el ensayo „Ochiul caprui al dragostei noastre”, la editorial Humanitas, Bucarest. En el mismo año se le otorga el Premio Internacional de la Literatura “Haus der Kulturen der Welt 2012“.[1]

 

 

Bibliografía:

1 - Mircea Cărtărescu, ro.biography.name

  • Created on .
  • Last updated on .
  • Hits: 851